future expense meaning in Chinese
未来费用
Examples
- Finally , the detailed introduction on enterprise management and conformity after merging , the postmerger firms can achieve economics of scale effects , operating and financial synergy effects etc . in the practice of bankruptcy and merger , this article believe that after targets ' s evaluation and adjustment in the extra amount of assets less than debts should be regarded the future expense
最后通过对兼并后企业管理和整合工作的详细介绍，使兼并后企业通过兼并实现规模经济效应、经营和财务协同效应等。本文认为在破产兼并实践中，当被兼并企业在评估调账后仍处于资不抵债、净资产为负数的情况，会计上应将资不抵债的数额列为递延支出核算，这种处理方法有利于鼓励优势企业兼并资不抵债的企业，减少因破产而增加的社会压力。 - In assessing disposable capital of an applicant to pursue an accident - related personal injury claim whether or not the accident arises from work , the dla should be able to disregard an amount of the insurance monies paid to the applicant in respect of his bodily injuries to which the claim relates , which the dla considers reasonable to cover such future expenses on treatment , equipment and care and attention , as may be certified to be necessary by the registered medical practitioner as a result of the injury , subject to proof to the satisfaction of dla
如申请人的法援申请涉及意外的人身伤害赔偿申索，则无论意外是否因工作引致，法援署署长在评定申请人的可动用资产时，应能够豁免申请人因该意外而获发的部分保险赔偿金额，条件是申请人提供令署长信纳的证明，使他认为有关赔偿金额用作支付申请人日后在治疗器材及护理和照顾方面的开支是合理的，而有关治疗器材及护理和照顾经注册医生证明为申请人因受伤而必须的。